{"id":3184,"date":"2024-04-25T13:31:34","date_gmt":"2024-04-25T11:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olympica.ch\/?page_id=3184"},"modified":"2025-11-14T14:29:54","modified_gmt":"2025-11-14T12:29:54","slug":"camp-dentrainement-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/camp-dentrainement-2\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\n
\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d'Olympica Sport AG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a71 ABONNEMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les abonnements mensuels et annuels ainsi que les cartes multiples sont personnels et non transf\u00e9rables. Ils doivent toujours \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception pour l'enregistrement. Ils ne sont valables que dans les sports d\u00e9sign\u00e9s sous \"Secteur\". En cas d'accident, de maladie prolong\u00e9e ou d'absence professionnelle (au moins 4 semaines), un TIME-STOP peut \u00eatre accord\u00e9 (certificat m\u00e9dical ou attestation de l'employeur). Cette liste est exhaustive.<\/p>\n\n\n\n

\u00a72 CHAUSSURES DE SPORT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans toutes les installations de l'OCA, vous ne pouvez jouer ou vous entra\u00eener qu'avec des chaussures de sport propres et non tachantes. (pas de chaussures de ville)<\/p>\n\n\n\n

\u00a73 ANNULATION DES HEURES R\u00c9SERV\u00c9ES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les heures pr\u00e9-r\u00e9serv\u00e9es peuvent \u00eatre annul\u00e9es la veille jusqu'\u00e0 23h00. Les heures annul\u00e9es plus tard doivent \u00eatre factur\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles ne peuvent plus \u00eatre vendues.<\/p>\n\n\n\n

\u00a74 ARMOIRES VESTIAIRES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des armoires vestiaires ou des casiers verrouillables peuvent \u00eatre lou\u00e9s chez nous.<\/p>\n\n\n\n

\u00a75 P\u00c9RIODES DE T\u00c9L\u00c9ASSISTANCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'espace fitness est accessible \u00e0 distance de 5h00 \u00e0 8h00 et de 22h00 \u00e0 23h00 pour tous les d\u00e9tenteurs d'un abonnement Olympica Fitness ! Il y a des boutons d'urgence dans le fitness et dans les vestiaires pour d\u00e9clencher une alarme ainsi qu'un t\u00e9l\u00e9phone d'urgence pour alerter les secours, etc. Lors de la souscription d'un nouvel abonnement, nos clients sont inform\u00e9s de nos horaires de remise en forme \u00e0 distance et inform\u00e9s du syst\u00e8me !<\/p>\n\n\n\n

\u00a76 R\u00c8GLEMENT DE LOCATION DES TERRAINS : BADMINTON\/TENNIS DE TABLE\/TENNIS\/BEACHVOLLEYBALL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chaque joueur paie sa part de la location du court par abonnement, en esp\u00e8ces, par carte de cr\u00e9dit, par bon d'achat, etc. Si 2, 3 ou 4 joueurs jouent sur le m\u00eame terrain, le prix de location du terrain est divis\u00e9 soit par deux, soit par trois, soit par quatre. Les d\u00e9tenteurs d'un abonnement annuel ont pay\u00e9 leur part de la place. Chaque personne qui n'est pas titulaire d'un abonnement paie soit la moiti\u00e9, le tiers ou le quart de la location de l'espace. Les cartes de 10 & 20 entr\u00e9es pour le badminton\/tennis de table\/tennis\/beach-volley sont valables par SPORT et ne sont valables que dans les zones lou\u00e9es. Les cartes de 10 et 20 entr\u00e9es pour les cours hebdomadaires\/l'escalade\/le fitness sont valables par personne et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour tous les sports propos\u00e9s par l'OCA (sauf le bowling). Sans remboursement pour le tennis\/tennis de table\/badminton\/beachvolleyball<\/p>\n\n\n\n

Une entr\u00e9e par sport et\/ou par personne doit \u00eatre d\u00e9bit\u00e9e. Veillez \u00e0 respecter la date d'expiration de vos abonnements, cartes combin\u00e9es ou multiples. Les cartes multiples dont la date d'expiration n'est pas d\u00e9pass\u00e9e de plus de 3 mois ne peuvent \u00eatre prises en compte que lors du retrait d'une NOUVELLE carte. Les cartes expir\u00e9es depuis plus longtemps expirent sans droit. Les cartes multiples & les abonnements combin\u00e9s sont personnels et non transf\u00e9rables. Les seules exceptions sont : Cartes multiples d\u00e9livr\u00e9es \u00e0 des familles (conjoints mari\u00e9s vivant sous le m\u00eame toit), comme par exemple Heinzen Peter et Rosi, \u00e9galement possible pour 2 enfants de la m\u00eame famille. Dans le cas d'une combinaison enfant\/parent, l'adulte est consid\u00e9r\u00e9 comme la base du prix de l'abonnement.<\/p>\n\n\n\n

\u00a77 COURS SEMAINES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tous les cours de sport mentionn\u00e9s dans l'offre saisonni\u00e8re sont inclus selon le programme des cours hebdomadaires ! Peut varier selon la saison ! Toutes les le\u00e7ons peuvent \u00eatre annul\u00e9es \u00e0 tout moment si le nombre de participants n\u00e9cessaires est inf\u00e9rieur \u00e0 6 personnes. Cela reste du ressort d'Olympica AG !<\/p>\n\n\n\n

\u00a78 PAIEMENTS\/ABONNEMENTS & ENTR\u00c9ES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tous les abonnements et entr\u00e9es sont payables \u00e0 l'avance en esp\u00e8ces ou par carte de cr\u00e9dit. Il est interdit d'\u00e9crire ou de payer \u00e0 la prochaine entr\u00e9e. Les billets d'entr\u00e9e individuels (10\/20) sont consid\u00e9r\u00e9s comme des esp\u00e8ces et ne peuvent pas \u00eatre remplac\u00e9s en cas de perte.<\/p>\n\n\n\n

\u00a79 DUR\u00c9E DE L'ABONNEMENT & R\u00c9SILIATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les abonnements sont \u00e9tablis pour une dur\u00e9e maximale d'un an et ne peuvent pas \u00eatre annul\u00e9s. La dur\u00e9e est inscrite sur l'abonnement de l'invit\u00e9. Ils ne sont pas renouvel\u00e9s automatiquement et expirent apr\u00e8s la p\u00e9riode d'\u00e9mission. Le client peut \u00e0 tout moment s'informer de la dur\u00e9e restante aupr\u00e8s du personnel et n'est pas automatiquement inform\u00e9 par nos soins \u00e0 l'expiration. A l'expiration de l'abonnement, le client peut d\u00e9cider de souscrire un nouvel abonnement. Olympica AG n'offre pas de garantie de remboursement.<\/p>\n\n\n\n

\u00a710 ASSURANCE \/ VOL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'assurance est \u00e0 la charge de chaque visiteur. Olympica AG d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d'accident. Les objets de valeur peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de vol dans les vestiaires et les salles communes.<\/p>\n\n\n\n

\u00a711 ANNULATION CHAMBRE D'H\u00d4TEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9servations individuelles sont normalement consid\u00e9r\u00e9es comme d\u00e9finitives lorsque l'offre de l'h\u00f4tel Olympica a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. En cas d'annulation de la r\u00e9servation, la nuit\u00e9e sera factur\u00e9e\/d\u00e9bit\u00e9e \u00e0 100%.<\/p>\n\n\n\n

\u00a712 EXCLUSION DES DROITS EN CAS DE SOUS-PERFORMANCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les abonn\u00e9s ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 un remboursement, \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats ou \u00e0 tout autre droit en raison de la diminution des prestations en cas de fermeture temporaire ou permanente des installations sportives. En particulier, aucun frais ne sera rembours\u00e9 et aucun service de remplacement ne sera propos\u00e9. En cas de fermeture permanente ou de fermeture temporaire d'une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 14 jours, Olympica SA en informera imm\u00e9diatement les abonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00a713 DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES WELLNESS OLYMPICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'acc\u00e8s aux installations de bien-\u00eatre de l'Olympica n'est autoris\u00e9 qu'avec des chaussures de bain. Les serviettes de bain (2 serviettes de bain par personne) sont obligatoires et doivent \u00eatre utilis\u00e9es dans chaque installation pour s'asseoir. Les serviettes de bain peuvent \u00eatre lou\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ception moyennant un suppl\u00e9ment. <\/p>\n\n\n\n

La douche est obligatoire avant d'entrer dans l'\u00e9tablissement. Le centre de bien-\u00eatre est un espace de d\u00e9tente o\u00f9 le \"silence\" est une priorit\u00e9. Il est interdit de faire du bruit, de crier ou de perturber le calme. <\/p>\n\n\n\n

L'acc\u00e8s au centre de bien-\u00eatre est interdit aux moins de 18 ans. L'introduction et l'utilisation de smartphones ou d'autres petits appareils \u00e9lectriques dans les diff\u00e9rentes cabines sont strictement interdites. Les contrevenants seront sanctionn\u00e9s par une exclusion de l'espace bien-\u00eatre. Il est \u00e9galement strictement interdit de filmer ou de photographier dans l'espace bien-\u00eatre et le non-respect de cette interdiction est passible d'une plainte aupr\u00e8s de la police. <\/p>\n\n\n\n

L'installation de bien-\u00eatre peut \u00eatre lou\u00e9e ou bloqu\u00e9e \u00e0 tout moment pour des groupes plus importants, des associations, etc. Il peut arriver qu'\u00e0 partir d'un certain nombre de personnes, nous bloquions l'acc\u00e8s \u00e0 l'installation de bien-\u00eatre pour d'autres h\u00f4tes\/clients\/d\u00e9tenteurs d'abonnements. (Dans la mesure o\u00f9 l'installation de bien-\u00eatre reste ouverte pour les visites r\u00e9guli\u00e8res de groupes plus importants, nous attirons votre attention sur le fait que le niveau sonore peut \u00eatre un peu plus \u00e9lev\u00e9 en raison du nombre \u00e9lev\u00e9 de visiteurs. Les informations concernant les fermetures du centre de bien-\u00eatre sont communiqu\u00e9es dans l'\u00e9tablissement ou par le biais d'une newsletter. <\/p>\n\n\n\n

\u00a714 DIVERS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Olympica AG se r\u00e9serve le droit d'imposer des restrictions temporelles et spatiales, notamment pour les travaux de nettoyage, de r\u00e9paration et de r\u00e9novation pendant au moins 1 semaine par an. Dans ces cas, il n'est pas possible de demander le remboursement des cotisations des membres. (la liste des prix est susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d'Olympica Sport AG \u00a71 ABONNEMENTS Les abonnements mensuels et annuels ainsi que les cartes multiples sont personnels et non transf\u00e9rables. Ils doivent toujours \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception pour l'enregistrement. Ils ne sont valables que dans les sports d\u00e9sign\u00e9s sous \"Secteur\". En cas d'accident, de maladie prolong\u00e9e ou d'absence professionnelle (au […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","slim_seo":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sport & Wellness - Hotel Olympica","description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d'Olympica Sport AG \u00a71 ABONNEMENTS Les abonnements mensuels et annuels ainsi que les cartes multiples sont personnels et non trans"},"footnotes":""},"class_list":["post-3184","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Rico","author_link":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/author\/rico\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d'Olympica Sport AG \u00a71 ABONNEMENTS Les abonnements mensuels et annuels ainsi que les cartes multiples sont personnels et non transf\u00e9rables. Ils doivent toujours \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception pour l'enregistrement. Ils ne sont valables que dans les sports d\u00e9sign\u00e9s sous \"Secteur\". En cas d'accident, de maladie prolong\u00e9e ou d'absence professionnelle (au\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5512,"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions\/5512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olympica.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}